ИЗДАНИЯ РКА:
- Официальный журнал РКА "THE RUSSIAN JOURNAL OF COMMUNICATION (RJoC)"
- Электронный журнал "ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И ОБЩЕСТВО"
- "ВЕСТНИК РКА" (архив)
- "АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ТЕОРИИ КОММУНИКАЦИИ" (архив)
Вышло в свет учебное пособие Леонтович О. А. "РОССИЯ И США: ВВЕДЕНИЕ В МЕЖКУЛЬТУРНУЮ КОММУНИКАЦИЮ".
- Волгоград: Перемена, 2003. - 400 с.
Рецензенты: С. Г. Тер-Минасова, д-р филол. наук, засл. профессор МГУ, лауреат
Ломоносовской и Фулбрайтовской премий, президент Национального
Объединения Преподавателей английского языка (НОПАЯз), президент
Национальной ассоциации прикладной лингвистики; И. А. Стернин, д-р филол. наук, профессор, зав. каф. общего языкознания
и стилистики Воронежского государственного университета.
В пособии анализируется теория и практика межкультурного общения между
русскими и американцами: принципы взаимодействия лингвокультур,
компоненты межкультурного общения, модели и механизмы их
функционирования, а также понятие межкультурной трансформации.
Рассматриваются различные виды вербальных и невербальных помех и
предлагаются пути их преодоления.
Пособие предназначено для студентов и аспирантов, специализирующихся в
области иностранных языков, взаимоотношений с общественностью,
международных отношений и т. д. Цель пособия: помочь студентам
разобраться в многообразии факторов, действующих в коммуникативной
системе, предоставить в их распоряжении инструменты, необходимые для
успешного взаимодействия с представителями иных культур, помочь им
обрести уровень языковой, культурной и коммуникативной компетенции,
необходимый для оптимизации процесса межкультурного общения.
Структура пособия позволяет логично построить курс преподавания.
Теоретические главы сопровождаются практическими заданиями и
иллюстративным материалом, который призван помочь преподавателю сделать
процесс обучения более живым, интересным и практически направленным,
показать его применимость к реалиям современной жизни. Книга также
включает терминологический глоссарий и обширную библиографию,
отражающую состояние теории межкультурной коммуникации в России и за
рубежом.
За более подробной информацией обращаться к Леонтович Ольге Аркадьевне, (8442) 95-12-14, e-mail: olgaleo@vspu.ru
|