08.05.2005
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÞ ÁÈÁËÈÎÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÕ ÎÏÈÑÀÍÈÉ
Óâàæàåìûå êîëëåãè!
Çàâåðøåíà ïîäãîòîâêà Ðóêîâîäñòâà ïî îôîðìëåíèþ áèáëèîãðàôè÷åñêîãî
îïèñàíèÿ â èçäàíèÿõ ÐÊÀ.
Öåëüþ äàííîãî ðóêîâîäñòâà ÿâëÿåòñÿ îêàçàíèå ïîìîùè â îôîðìëåíèè
áèáëèîãðàôè÷åñêîãî îïèñàíèÿ èñïîëüçîâàííûõ àâòîðàìè ïå÷àòíûõ è
ýëåêòðîííûõ ëèòåðàòóðíûõ èñòî÷íèêîâ ïðè ïîäãîòîâêå ñòàòåé ê ïóáëèêàöèè.
Äàííîå ðóêîâîäñòâî ÿâëÿåòñÿ ïîïûòêîé âíåñòè ÿñíîñòü â îôîðìëåíèå ññûëîê
íà ïóáëèêàöèè, ÷òîáû èçáåæàòü ðàñïðîñòðàíåííûõ îøèáîê, óïîðÿäî÷èòü è
ñîãëàñîâàòü èìåþùèåñÿ íà òåêóùèé ìîìåíò òðåáîâàíèÿ è ïðàâèëà, â òîì
÷èñëå â çàðóáåæíîé ïðàêòèêå (íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûå ðóêîâîäñòâà APA,
MLA), ðàñøèðèòü èõ ïðèìåíåíèå íà ýëåêòðîííûå äîêóìåíòû. Êðîìå òîãî,
ðóêîâîäñòâî ïðèçâàíî ðåøèòü ðÿä ïðîáëåì, ñâÿçàííûõ ñ èñïîëüçîâàíèåì
ññûëîê íà çàðóáåæíûå èçäàíèÿ è íà îòå÷åñòâåííûå èçäàíèÿ ïðè ïåðåâîäå
ñòàòåé íà àíãëèéñêèé ÿçûê. Ïî íàøåìó ìíåíèþ ñëåäîâàíèå äàííîìó
ðóêîâîäñòâó ïîçâîëèò áîëåå ýôôåêòèâíî îñóùåñòâëÿòü ïðîôåññèîíàëüíóþ è
ìåæêóëüòóðíóþ êîììóíèêàöèþ â ãëîáàëüíîì íàó÷íîì è îáðàçîâàòåëüíîì
ñîîáùåñòâå (ñðåäñòâàìè ïóáëèêàöèé â èçäàíèÿõ è ýëåêòðîííîé áèáëèîòåêå
ÐÊÀ). Ìû íàäååìñÿ, ÷òî ïðåäëîæåííûå ïðàâèëà èñïîëüçîâàíèÿ ññûëîê íà
àâòîðîâ è ïóáëèêàöèè èç äðóãèõ ñòðàí, à òàêæå ýëåêòðîííûå èñòî÷íèêè
èíôîðìàöèè ïîçâîëÿò ñíÿòü íåêîòîðûå ðàñïðîñòðàíåííûå ïðîáëåìû
ñîõðàíåíèÿ èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè è íàðóøåíèÿ àâòîðñêîãî ïðàâà.
Ðóêîâîäñòâî ïîäãîòîâëåíî Ñåðãååâîé Î.Â. (Âîëãîãðàäñêèé ãîñóäàðñòâåííûé
óíèâåðñèòåò, Âîëãîãðàä) ïðè ó÷àñòèè Ðîçèíîé È.Í. (Ðîñòîâ-íà-Äîíó),
Îñèïîâîé Å.Í. (Ìîñêâà), Ðàñêëàäêèíîé Ì.Ê. (Ñòàâðîïîëü).
Ðóêîâîäñòâî âêëþ÷åíî â ñîäåðæàíèå î÷åðåäíîãî âûïóñêà Áþëëåòåíÿ ÐÊÀ
(âûïóñê 3), êîòîðûé âûéÄåò èç ïå÷àòè ïðè ïîääåðæêå Èíñòèòóòà
óïðàâëåíèÿ, áèçíåñà è ïðàâà â êîíöå ìàÿ 2005 ã.
Êîîðäèíàöèîííûé Ñîâåò ÐÊÀ
|